"Cuando el bulín fue mi cuartito"

“Cuando el bulín fue mi cuartito: la prohibición del lunfardo en la radiodifusión argentina”, conferencia a cargo del Lic. Enrique Fraga.

El martes 24 de junio en la Academia Porteña del Lunfardo (Estados Unidos 1379), a las 19.30hs.

“Durante el período 1933-1953, la radiodifusión fue objeto de una regulación idiomática estatal, en donde se impusieron férreas normas sobre los contenidos culturales, entre ellos, el lenguaje utilizado.

Tal fue la obsesión que los tangos escritos en lunfardo estuvieron prohibidos. Autores e intérpretes de canciones populares como “El bulín de la calle Ayacucho”, “Mano a mano” o “Cafetín de Buenos Aires”, tuvieron que modificar sus letras o bien abstenerse a tocarlas en el medio.”